kunst, eine ahnung des himmels__art, a presentiment of heaven

projektplanung

neuwerker watt_spieka neufeld rinne_foto: jamie jane

flower of life. 20x34 cm; acryl auf leinwand: 2023; jamie jane

fehmarn bridge. 54x74 cm; acryl und spray; 2023; jamie jane

wir praesentieren unsere kuenstler und werke in der natur, bzw im gewaechshaus

we present our artists and their work in nature, accordingly in a greenhouse.

ich kreiere prototypen

i create prototypes

jamie jane aka maria goerl

die kunst__art (ist meine liebe_is my love)

bedeutet fuer mich: eine ausdrucksform, eine mitteilungsmoeglichkeit

__means to me: a form of expression, a possibility to communicate

beginn 1999 studium freie kunst an der hochschule fuer bildende kuenste hamburg__1999

i start art studies at the art school of hamburg

zeichnen, malerei, mixed media__drawing, painting, mixed media

abschluss: diplom 2007: <<gerd_ein diafilm>>__gratification: diplom 2007: <<gerd_a diafilm>>

selbstaendig seit_independent since 2006: maqueenART sekwenz productio, workshops art

furtherance

meine kunst ist__my art work is:

das essentielle, das selbst, zu erkennen, mit dem medium der kreativen ausdrucksweise sichtbar

zu machen; es zu foerdern und zu harmonisieren__my art work is, to recognize the essential, the

self and make it visual with the medium being kreativ; to encourage and harmonise

meine bilder sind installationen__my paintings are installations

ich schichte material zweidimensional, bis es sich sichtbar erhebt. aus der ebene in den raum__i

laminate material in two dimensions, until it rises up. from the flat into the room.

die gemaelde sind nie fertig, entsprechend dem prinzip des seins = veraenderung. das leben ist

immer im wandel__ my paintings are never ready. even how the principle of being = always

changing. life is all ways in progress.

bei auftragsproduktionen arbeite ich inhalte (texte, bilder) der/des auftragsgeberin/s in die

bildinstallation: das persoenliche bild. auch hier gilt: das bild ist bei uebergabe nicht fertig.

die/der eigentuemer/in kann selbst weiter gestalten, oder ich komme auf wunsch zur

ueberarbeitung__on my contract work i use personal contents: like pictures, texts, photos

never

the owner: the absolutly personal painting-installation. and although here: the work is never

ready. by handing over the owner can book me to work on the painting in the future, or she/he

can do it by her/his self.

erfreuen sie sich am hier sein__enjoy being here